Hoe gaat u om met formules en complexe tabellen?

Formules worden vastgelegd als MathML in de gestructureerde bron, niet als afbeelding. Daardoor blijven ze correct, doorzoekbaar en toegankelijk in elk uitvoerformaat, inclusief de ePub3. Complexe tabellen krijgen een expliciete structuur met kopcellen en relaties, zodat ze ook met een schermlezer te volgen zijn.

Levert u de metadata mee die bibliotheken en aggregators vragen?

Ja. ONIX-metadata en toegankelijkheidsmetadata worden gegenereerd als onderdeel van de productie, niet als losse stap erna. Elke titel verlaat de lijn met complete, gevalideerde metadata, zodat er geen aanvullend werk nodig is voordat hij het distributiekanaal in gaat.

Kunnen auteurscorrecties laat in het traject nog mee?

Correcties worden op de bron doorgevoerd, waarna alle uitvoerformaten opnieuw worden gegenereerd. Daardoor is een late wijziging een gerichte ingreep in plaats van een nieuwe opmaakronde per formaat, en kan print en digitaal niet uit elkaar lopen.

Gestructureerde wetenschappelijke content in productie bij Crius Group

Onze sectoren

Wetenschappelijke uitgeverij

Metadata, formules en toegankelijkheid, precies verzorgd.

Overzicht

Wetenschappelijke uitgevers werken met inhoud waarin de details bepalend zijn: formules, verwijzingen, tabellen en metadata die vindbaarheid en citeerbaarheid dragen. Wij produceren die titels met de nauwkeurigheid die ze vragen, en leveren ze op met complete metadata en toegankelijke digitale bestanden, zodat ze meteen door bibliotheken, aggregators en zoeksystemen worden opgepikt.

Marktcontext

Wat er verandert

Open access verschuift de kosten naar de productiekant van de keten
Bibliotheken en aggregators handhaven metadata-eisen strenger
Toegankelijkheid wordt een voorwaarde voor institutionele afname
Machineleesbaarheid bepaalt steeds sterker de vindbaarheid van onderzoek
Snellere publicatietrajecten onder druk van preprint-cultuur

De uitdagingen

Waar de wetenschappelijke uitgeverij tegenaan loopt

Uitdagingen voor uitgevers

Formules, tabellen en verwijzingen correct houden in elk uitvoerformaat
Complete en juiste metadata leveren voor vindbaarheid en citatie
Toegankelijkheidseisen halen voor wetenschappelijke e-books
Doorlooptijden halen met beperkte eigen productiecapaciteit

Uitdagingen in de workflow

MathML en complexe tabellen die per formaat opnieuw handwerk worden
Verwijzingen die breken bij conversie tussen formaten
Metadata die per kanaal opnieuw wordt samengesteld
Correctierondes met auteurs die over meerdere formaten heen lopen

Proces

Hoe het werkt

Van: Ruw manuscript
Naar: Toegankelijke ePub3 · XML · PDF · ONIX

Redactie
Opmaak
Digitaal

Relevante diensten

Wat wij voor u uitvoeren

Klantverhalen

Bewezen in de wetenschappelijke uitgeverij

Alle cases

Wetenschappelijke uitgeverij
Leuven University Press
Nauwgezette opmaak en toegankelijke digitale uitvoer
Een wetenschappelijke uitgeverij met de strengste opmaaklat van het land, met EAA-conforme toegankelijkheid als standaard in plaats van als uitzondering.
Lees de case

Productieknelpunten in de wetenschappelijke uitgeverij en onze aanpak
Uitdaging	Hoe Crius Group het aanpakt
Formules die per formaat handwerk worden	MathML in de bron, correct in elk gegenereerd formaat
Verwijzingen die breken bij conversie	Noten en verwijzingen vastgelegd als relatie, niet als opmaak
Metadata per kanaal opnieuw samenstellen	ONIX en toegankelijkheidsmetadata als standaarduitvoer
Toegankelijkheidseisen voor e-books	Toegankelijke ePub3 als norm, niet als extra oplevering
Late auteurscorrecties	Correctie op de bron, alle formaten opnieuw gegenereerd
Beperkte eigen productiecapaciteit	Flexibele capaciteit zonder vaste bezetting op te bouwen

Goed om te weten

MathML: Een markuptaal om wiskundige notatie als gestructureerde inhoud vast te leggen in plaats van als afbeelding. Formules blijven daardoor doorzoekbaar, schaalbaar en toegankelijk voor hulpsoftware in alle uitvoerformaten.
Toegankelijkheidsmetadata: Machineleesbare velden die beschrijven welke toegankelijkheidseigenschappen een publicatie heeft, zoals leesvolgorde, alt-teksten en navigatie. Distributiekanalen gebruiken die velden om te bepalen of een titel aan hun eisen voldoet.

Waarom is MathML beter dan een afbeelding van een formule?

Een formule als afbeelding is voor een zoeksysteem en een schermlezer niets meer dan een plaatje. Als MathML is de formule gestructureerde inhoud: doorzoekbaar, herbruikbaar, correct schaalbaar en voorleesbaar. Voor toegankelijkheidseisen is dat het verschil tussen voldoen en niet voldoen.

Welke metadata bepaalt de vindbaarheid van een wetenschappelijke titel?

Naast de bibliografische basis gaat het om identificatoren zoals DOI en ISBN, auteursidentificatie, classificatie en trefwoorden, en om toegankelijkheidsmetadata die aangeeft welke eigenschappen het bestand heeft. Die laatste categorie bepaalt steeds vaker of een titel in institutionele kanalen wordt opgenomen.

Gerelateerd

Veelgestelde vragen

Hoe gaat u om met formules en complexe tabellen?
Formules worden vastgelegd als MathML in de gestructureerde bron, niet als afbeelding. Daardoor blijven ze correct, doorzoekbaar en toegankelijk in elk uitvoerformaat, inclusief de ePub3. Complexe tabellen krijgen een expliciete structuur met kopcellen en relaties, zodat ze ook met een schermlezer te volgen zijn.
Levert u de metadata mee die bibliotheken en aggregators vragen?
Ja. ONIX-metadata en toegankelijkheidsmetadata worden gegenereerd als onderdeel van de productie, niet als losse stap erna. Elke titel verlaat de lijn met complete, gevalideerde metadata, zodat er geen aanvullend werk nodig is voordat hij het distributiekanaal in gaat.
Kunnen auteurscorrecties laat in het traject nog mee?
Correcties worden op de bron doorgevoerd, waarna alle uitvoerformaten opnieuw worden gegenereerd. Daardoor is een late wijziging een gerichte ingreep in plaats van een nieuwe opmaakronde per formaat, en kan print en digitaal niet uit elkaar lopen.

Klaar om een productielijn te starten?

Neem contact op Inloggen